美国存托凭证（ADR）
中国人寿保险股份有限公司 （“该公司”或“中国人寿”）
结构: Sponsored Level III ADR
交易所: New York Stock Exchange
股票与ADR之转换比率(ORD:ADR): 15:1
ADR代码: LFC
ADR ISIN: US16939P1066
针对美国存托凭证（ADR）持有人的联络方式：
Deutsche Bank Shareholder Services
American Stock Transfer & Trust Company
Peck Slip Station
P.O. Box 2050
New York, NY 10272-2050
Email: DB@amstock.com
免费热线: +1 866 706 0509
直线电话: +1 718 921 8137
针对美国存托凭证（ADR）经纪商和机构投资者的联络方式：
美国电话: +1 212 250 9100
英国电话: +44 207 547 6500
该公司之ADR项目由Deutsche Bank Trust Company Americas（德意志银行）保荐。作为存托银行，德意志银行为ADR持有人负责以下事项，具体请见中国人寿、Deutsche Bank Trust Company Americas及ADR持有人订立之存托协议（“存托协议”）：
• 记录和维护ADR持有人注册资料
• 过户代理
• 以美元形式派发股息
• 在发行公司和存托协议允许的情况下，处理投票事项，并在公司会议中为ADR持有人行使投票权
• 处理美国存托股份的发行和取消
• 发放年度股东大会资料
对于通过代理人账户（nominee account）持有ADR的非注册持有人，您的代理人将不时收到由德意志银行向ADR持有人发放的公司文件。如果您希望收到此类文件并通过存托银行在股东大会上行使投票权，请与您的代理人作出相应的安排。
